photo Forum des associations

Forum des associations

Manifestation sportive, Vie associative

Guéret 23000

Le 29/08/2026

Ce forum est un temps fort et l'occasion de valoriser l'ensemble des pratiques d'activités associatives et municipales dans les domaines sportifs, culturels, socioéducatifs, caritatifs pour l'épanouissement de chacun. Ce sera l'occasion d'informer le public sur les activités portées par les uns et les autres, d'échanger et d'améliorer la vie quotidienne. Restauration sur place.

photo Concours de nouvelles

Concours de nouvelles

Manifestation culturelle, Fête, Café littéraire, Manifestation culturelle

Lesparre-Médoc 33340

Du 01/04/2026 au 30/06/2026

L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Fort du succès de sa précédente édition, la bibliothèque municipale propose à nouveau son concours de nouvelles à 3 catégories d'amateurs habitants du Médoc : - collégiens dès la classe de 4ème - lycéens - adultes. Le thème de cette année est totalement libre ! Ce concours a pour objectif de permettre à chacun de s'essayer à l'écriture. Tentez votre chance et envoyez votre manuscrit ! Le règlement du concours est disponible à la bibliothèque ou par e-mail.

photo Concours de nouvelles

Concours de nouvelles

Lecture - Conte - Poésie

Lesparre-Médoc 33340

Du 01/04/2026 au 30/06/2026

L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Fort du succès de sa précédente édition, la bibliothèque municipale propose à nouveau son concours de nouvelles à 3 catégories d'amateurs habitants du Médoc : - collégiens dès la classe de 4ème - lycéens - adultes. Le thème de cette année est totalement libre ! Ce concours a pour objectif de permettre à chacun de s'essayer à l'écriture. Tentez votre chance et envoyez votre manuscrit ! Le règlement du concours est disponible à la bibliothèque ou par e-mail.

photo Visite de la plantation de thé de l'Arrieulat

Visite de la plantation de thé de l'Arrieulat

Histoire - Civilisation, Science et technique

Argelès-Gazost 65400

Le 22/08/2026

Stationnement conseillé sur le parking Place des Anciens Combattants, (en face de la bibliothèque municipale) à Argelès-Gazost. Puis suivre la promenade de l'Arrieulat, avant le bassin, monter dans la forêt en suivant les panneaux. 20 minutes à pied depuis le parking, avec une petite montée raide, 40 mètres de dénivelé. Prévoir de bonnes chaussures de marche. Suivre la promenade de l'Arrieulat, avant le bassin, monter dans la forêt en suivant les panneaux. Durée de la visite : 1h30. À partir de 7 ans. 10 personnes par visite maximum. Informations et réservations dans les Offices de Tourisme ou sur le site internet des Vallées de Gavarnie.

photo Atelier adulte : Jeux d'écriture

Atelier adulte : Jeux d'écriture

Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Rémy-de-Provence 13210

Du 13/09/2025 au 20/06/2026

Vous aimez la littérature et l'écriture ? Participez aux ateliers jeux d'écriture organisés tous les mois par la bibliothèque municipale Joseph Roumanille à Saint-Rémy-de-Provence. Cadavre exquis, haikus, histoires, etc., le ou les sujets des séances d'écriture sont dévoilés le jour J. Atelier réservé aux adultes. Gratuit sur réservation au 04 90 92 70 21

photo Escape Game : 1720 - le grand fléau

Escape Game : 1720 - le grand fléau

Vie locale, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Saint-Rémy-de-Provence 13210

Du 15/07/2026 au 21/08/2026

La Bibliothèque municipale Joseph-Roumanille organise un Escape Game pour vous divertir pendant l'été. En famille ou entre amis, réservez votre créneau. A vous de jouer ! 4 créneaux possibles par semaine tout au long de l'été du 15 juillet au 21 août. Information et inscription par téléphone

photo On sort ! La bibliothèque hors les murs

On sort ! La bibliothèque hors les murs

Lecture - Conte - Poésie, Bande dessinée, Photographie - Vidéo, Pour enfants

Saint-Rémy-de-Provence 13210

Du 08/07/2026 au 19/08/2026

La bibliothèque de Saint-Rémy-de-Provence vous propose pendant les vacances d'été une parenthèse bucolique. Retrouvez une collection de livres (romans, BD, mangas, livres numériques....), des animations pour petits et grands (jeux de société...) et des coins lecture détente pour savourer votre livre préféré : EN JUILLET : - les mercredis 8, 15, 22 et 29 de 9h00 à 12h00 Square Joseph-Mauron, place Joseph-Mauron. EN AOUT : - les mercredis 5 et 19 de 9h00 à 12h00 Bibliothèque municipale Les emprunts sont impossibles, la consultation se fait sur place uniquement.

photo Repas-concert et concours de pétanque

Repas-concert et concours de pétanque

Concert, Pétanque, Musique

Châtillon-sur-Loire 45360

Le 29/08/2026

Le 29 août, le Racing Club de Châtillon-sur-Loire donne rendez-vous au stade municipal pour une soirée pétanque et repas-concert placée sous le signe de la convivialité. Le tournoi amical de pétanque permettra à chacun, débutant ou confirmé, de s'affronter dans la bonne humeur. Après les parties, un repas savoureux sera servi, suivi d’un concert festif pour prolonger l’ambiance. Musique, rires et esprit sportif rythmeront cette soirée estivale, idéale pour partager un moment entre amis ou en famille. Ce rendez-vous est l'occasion parfaite de profiter des derniers jours d'été tout en soutenant le club local.

photo Visite Guidée - La Villa Carmélie

Visite Guidée - La Villa Carmélie

Patrimoine - Culture, Balades, Musique

Saint-Brieuc 22000

Du 04/04/2026 au 27/06/2026

Avec Véronique Alexis et Marie-Thérèse Kerguelen, guides briochines bénévoles (en alternance sur les dates). Découvrez l'histoire des deux carmels de Saint-Brieuc entre spiritualité et travail, mais aussi l'évolution architecturale du second carmel au fil des ans jusqu'à la création du Conservatoire. Visite guidée des Archives municipales. Sur inscription.

photo Petites et grandes histoires du Palais - Visite guidée du Palais ducal

Petites et grandes histoires du Palais - Visite guidée du Palais ducal

Patrimoine - Culture, Vie locale

Nevers 58000

Du 13/06/2026 au 12/09/2026

Souvent considérée comme le premier des châteaux de la Loire, la résidence des comtes puis des ducs de Nevers, édifiée aux 15e et 16e siècles, présente une élégante architecture qui témoigne de la transition entre le Moyen Âge et la Renaissance. Dans le prolongement du bâtiment, une grande place, aménagée au 17e siècle, surplombe la Loire. Transformé en palais de justice au début du 19e siècle – d’où sa dénomination actuelle –, aujourd’hui siège du conseil municipal, le Palais ducal a conservé à travers les siècles son rôle central dans la vie de la ville, tout en préservant ses mystères et son histoire. Au sous-sol, découvrez aussi l’Espace Loire & Patrimoine, qui raconte la ville. Pour les Journées européennes de l'archéologie et les Journées européennes du patrimoine, les visites sont gratuites et débutent directement depuis la cathédrale. Départ du Musée de la Faïence et des Beaux-Arts. Tous publics. 10€ / 5€. Inscription : culture.nevers.fr

photo Petites et grandes histoires du Palais - Visite guidée du Palais ducal

Petites et grandes histoires du Palais - Visite guidée du Palais ducal

Patrimoine - Culture

Nevers 58000

Du 13/06/2026 au 12/09/2026

Souvent considérée comme le premier des châteaux de la Loire, la résidence des comtes puis des ducs de Nevers, édifiée aux 15e et 16e siècles, présente une élégante architecture qui témoigne de la transition entre le Moyen Âge et la Renaissance. Dans le prolongement du bâtiment, une grande place, aménagée au 17e siècle, surplombe la Loire. Transformé en palais de justice au début du 19e siècle – d’où sa dénomination actuelle –, aujourd’hui siège du conseil municipal, le Palais ducal a conservé à travers les siècles son rôle central dans la vie de la ville, tout en préservant ses mystères et son histoire. Au sous-sol, découvrez aussi l’Espace Loire & Patrimoine, qui raconte la ville. Pour les Journées européennes de l'archéologie et les Journées européennes du patrimoine, les visites sont gratuites et débutent directement depuis la cathédrale. Départ du Musée de la Faïence et des Beaux-Arts. Tous publics. 10€ / 5€. Inscription : culture.nevers.fr

photo Marchés Gourmands de Producteurs

Marchés Gourmands de Producteurs "Les Tablées Gourmandes" au lac de l'Uby de Cazaubon-Barbotan

Marché, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Musique, Artisanat

Cazaubon 32150

Le 03/08/2026

L'Office Municipal de Tourisme et du Thermalisme de Cazaubon – Barbotan-les-Thermes, avec l'appui du réseau Bienvenue à la ferme-Gers, vous propose de nouveau en 2026, 2 marchés gourmands de producteurs " Les Tablées Gourmandes", organisés sur le site du lac de l'Uby à Cazaubon ! Le concept : Des producteurs fermiers gersois et locaux, et quelques artisans pour une offre diversifiée, s'installent sur l'esplanade au bord lac dès la fin d'après-midi, afin de vous permettre quelques emplettes et surtout de préparer des assiettes gourmandes pour dîner sur place et découvrir notre terroir ! Chacun dîne selon ses goûts, sa faim, son budget ! Une ambiance familiale, différente à chaque date grâce à la présence de chanteurs-musiciens dès 20h ! À deux pas, sous les yeux des plus grands, les petits gambadent dans l'herbe ou filent à l'aire de jeu... Habitants, en vacances dans le Gers, curistes à Barbotan, excursionnistes … rejoignez-nous les lundis 6 juillet & 3 août au bord du paisible lac de l’Uby pour un agréable moment de détente et de convivialité ! Les Tablées Gourmandes de l’Uby, un régal de soirée durant l’été !

photo Exposition « Marcel Pagnol » à la Bibliothèque Municipale l'Ariane

Exposition « Marcel Pagnol » à la Bibliothèque Municipale l'Ariane

Lecture - Conte - Poésie, Exposition, Vie locale

Cassis 13260

Du 16/01/2026 au 09/09/2026

Marcel Pagnol, maître de la littérature et du cinéma français, célèbre la Provence, ses paysages, ses traditions et ses personnages authentiques. À travers ses œuvres, il évoque la vie simple, la famille, l'amour et la nature avec une sincérité touchante. Cette exposition met en lumière son talent pour capturer l'âme de la Provence et transmettre des émotions universelles. Lieu : Bibliothèque Municipale l'Ariane, 22 Av. Dr Emmanuel Agostini, 13260 Cassis Entrée libre. Horaires d'ouverture de la bibliothèque : Mercredi de 9h à 12h et de 15h à 17h Vendredi de 9h à 12h Samedi de 9h à 13h Exposition préparée et présentée par l'équipe de la Bibliothèque.

photo Visite de la plantation de thé de l'Arrieulat

Visite de la plantation de thé de l'Arrieulat

Histoire - Civilisation, Science et technique

Argelès-Gazost 65400

Le 08/08/2026

Stationnement conseillé sur le parking Place des Anciens Combattants, (en face de la bibliothèque municipale) à Argelès-Gazost. Puis suivre la promenade de l'Arrieulat, avant le bassin, monter dans la forêt en suivant les panneaux. 20 minutes à pied depuis le parking, avec une petite montée raide, 40 mètres de dénivelé. Prévoir de bonnes chaussures de marche. Suivre la promenade de l'Arrieulat, avant le bassin, monter dans la forêt en suivant les panneaux. Durée de la visite : 1h30. À partir de 7 ans. 10 personnes par visite maximum. Informations et réservations dans les Offices de Tourisme ou sur le site internet des Vallées de Gavarnie.

photo Visite de la plantation de thé de l'Arrieulat

Visite de la plantation de thé de l'Arrieulat

Histoire - Civilisation, Science et technique

Argelès-Gazost 65400

Le 06/08/2026

Stationnement conseillé sur le parking Place des Anciens Combattants, (en face de la bibliothèque municipale) à Argelès-Gazost. Puis suivre la promenade de l'Arrieulat, avant le bassin, monter dans la forêt en suivant les panneaux. 20 minutes à pied depuis le parking, avec une petite montée raide, 40 mètres de dénivelé. Prévoir de bonnes chaussures de marche. Suivre la promenade de l'Arrieulat, avant le bassin, monter dans la forêt en suivant les panneaux. Durée de la visite : 1h30. À partir de 7 ans. 10 personnes par visite maximum. Informations et réservations dans les Offices de Tourisme ou sur le site internet des Vallées de Gavarnie.

photo Encierro ttiki et course de vaches dans les rues.

Encierro ttiki et course de vaches dans les rues.

Fête, Sports et loisirs, Manifestation culturelle

Hasparren 64240

Le 02/08/2026

À l’instar des arènes municipales, les rues du centre-ville aussi savent accueillir les courses de vaches. Dans la première moitié du 20ème siècle, elles avaient lieu dans l’ensemble des rues de la ville, où toutes les portes des maisons restaient ouvertes ; ce qui permettait aux vaches de s’y engouffraient régulièrement. La période estivale étant arrivée, les vaches seront de nouveau dans nos rues cet été !

photo Encierro ttiki et course de vaches dans les rues.

Encierro ttiki et course de vaches dans les rues.

Fête, Sports et loisirs, Manifestation culturelle

Hasparren 64240

Le 09/08/2026

À l’instar des arènes municipales, les rues du centre-ville aussi savent accueillir les courses de vaches. Dans la première moitié du 20ème siècle, elles avaient lieu dans l’ensemble des rues de la ville, où toutes les portes des maisons restaient ouvertes ; ce qui permettait aux vaches de s’y engouffraient régulièrement. La période estivale étant arrivée, les vaches seront de nouveau dans nos rues cet été !

photo Encierro ttiki et course de vaches dans les rues.

Encierro ttiki et course de vaches dans les rues.

Portes ouvertes

Hasparren 64240

Le 02/08/2026

À l’instar des arènes municipales, les rues du centre-ville aussi savent accueillir les courses de vaches. Dans la première moitié du 20ème siècle, elles avaient lieu dans l’ensemble des rues de la ville, où toutes les portes des maisons restaient ouvertes ; ce qui permettait aux vaches de s’y engouffraient régulièrement. La période estivale étant arrivée, les vaches seront de nouveau dans nos rues cet été !

photo Encierro ttiki et course de vaches dans les rues.

Encierro ttiki et course de vaches dans les rues.

Portes ouvertes

Hasparren 64240

Le 09/08/2026

À l’instar des arènes municipales, les rues du centre-ville aussi savent accueillir les courses de vaches. Dans la première moitié du 20ème siècle, elles avaient lieu dans l’ensemble des rues de la ville, où toutes les portes des maisons restaient ouvertes ; ce qui permettait aux vaches de s’y engouffraient régulièrement. La période estivale étant arrivée, les vaches seront de nouveau dans nos rues cet été !

photo Place aux Mômes : Choukibenn

Place aux Mômes : Choukibenn "Le Déraillo-Sprint"

Courses cyclistes

Plougasnou 29630

Le 10/08/2026

Pour faire vivre des courses cyclistes et recréer l’ambiance du Tour de France, les frères Guidon, deux profs farfelus, ont créé le Déraillo-Sprint : une machine imposante composée de roulements, d’engrenages et de trois vélos d’appartement. Des coureurs triés sur le volet se mettent en selle pour défier le champion en titre dans une mécanique bien huilée qui ne demande qu’à dérailler... Les frères Guidon vous emportent dans leur histoire familiale et font participer le public à trois courses afin de sélectionner le champion local qui participera à la finale. - Attraction cycliste déjantée - Gratuit - Dès 5 ans. - Durée : 55 mn - A 18h30 sur la place de l'église. Repli à la salle omnisport/municipale en cas de mauvais temps - Spectacle offert par la ville de Plougasnou en collaboration avec le réseau Sensation Bretagne et l'Office de Tourisme.

photo Place aux Mômes : Diego et Joanes

Place aux Mômes : Diego et Joanes "Ça va l'faire !"

Cirque - Marionnette, Spectacle

Plougasnou 29630

Le 17/08/2026

Ça va l'faire est un duo, un tandem, un binôme, une paire de 2! Comme une brise de Laurel et Hardy des temps actuels qui souffleraient sur un air de cirque. Mais attention, ça se castagne ! Ça virevolte ! et ça se cherche des noises ! Un périple vers la drôlerie dans lequel le public est aspiré à l'insu de leur plein gré ! Du cirque populaire et actuel. Un duo de clown 2.0 ! Ce spectacle au titre argotique et populaire nous invite à découvrir une création qui, dans la fluidité d’un travail sans prise de tête, exprime l’évidence de la rencontre de ses deux enfants de la balle, et l’aisance naturelle dans laquelle ils ont inscrit leur pratique artistique. Comme un pied de nez au ratage, un "ça va marcher" un poil gentillet un "on y croit" un peu naïf ! Comme une brise de Laurel et Hardy des temps modernes qui soufflerait sur un air de cirque. Le premier est un brin rondouillard ! Le second dégingandé ! Ensemble tout au long de ce voyage jubilatoire, ils vont dévider le fil du sens, celui d’une histoire issue de leur parcours, et de leurs racines. - Duo de clowns 2.0 - Gratuit - Tout public - Durée : 1h - A 18h30 sur la place de l'église. Repli à la salle omnisport/municipale[...]

photo Place aux Mômes : Fox Cie

Place aux Mômes : Fox Cie "La Légende de Verbruntschneck"

Théâtre, Spectacle

Plougasnou 29630

Le 27/07/2026

Nous sommes à quelques minutes du début de la représentation. Le metteur en scène également présentateur et technicien de la compagnie est là, le décor est monté, les costumes sont en place, la sono est branchée mais pas de comédiens en train de s'échauffer en coulisses ! L'équipe est-elle quelque part sur le bord d'une route, à côté d'un minibus en panne ? y' a-t-il eu une grosse dispute, un clash de dernier instant ? Ou n'y a-t-il jamais eu de troupe de théâtre dans cette compagnie ? heureusement le public est chaud !, grâce à lui le spectacle aura bien lieu ! - Théâtre participatif - Gratuit - Tout public - Durée : 50 mn - A 18h30 sur la place de l'église. Repli à la salle omnisport/municipale en cas de mauvais temps - Spectacle offert par la ville de Plougasnou en collaboration avec le réseau Sensation Bretagne et l'Office de Tourisme.

photo Place aux Mômes : Les Zinzins

Place aux Mômes : Les Zinzins "L'aventure des poils"

Musique

Plougasnou 29630

Le 27/07/2026

Mesdames, messieurs vous êtes invité·e·s à la Grande Fête Annuelle de l'Orchestre de l’Amicale Laïque des Poils (le OALP). Mr le Président de l’Amicale sera bien sûr présent ainsi que tout le bureau. Nous attirons votre attention sur la présence exceptionnelle, comme chaque année, de son orchestre, qui se chargera de vous offrir un show qui décoiffe ! Un concert avec en vrai : - les instruments : basse batterie guitare Kaossilator, clavier... - des refrains : « Chuis Chauve !!!! « C’est l’aventure des poils X3, la belle histoire des poils » - des chorégraphies : on avance de 3 pas, on recule de 3 pas, on sent sous les bras, on se coiffe... et bien sûr - des explications plus ou moins convaincantes du pourquoi, comment, quel jour à quelle heure et ou ça ? « L’Aventure des poils », un spectacle familial tout public et tout terrain se situant quelque part entre un Alpaga nain, une chanson de motorhead, une tarte à la rhubarbe et le sourire de Magnum. - Concert - Gratuit - A partir de 3 ans. - Durée : 50 mn - A 18h30 sur la place de l'église. Repli à la salle omnisport/municipale en cas de mauvais temps - Spectacle offert par la ville de Plougasnou en collaboration avec le[...]

photo Marché traditionnel

Marché traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Seignosse 40510

Le 29/07/2026

Le marché alimentaire de Seignosse Bourg se déroule toute l'année, chaque mercredi matin de 8h à 13h, sous la halle située à côté de la Mairie. Vous y trouverez une large variété de produits : fruits et légumes, viandes, poissons, conserves, ainsi que des plats cuisinés. Vous souhaitez être exposant sur le marché ? Contactez la Police Municipale, en charge de la gestion et de l'attribution des emplacements. Tél. 05 58 49 89 84

photo Marché traditionnel

Marché traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Seignosse 40510

Le 05/08/2026

Le marché alimentaire de Seignosse Bourg se déroule toute l'année, chaque mercredi matin de 8h à 13h, sous la halle située à côté de la Mairie. Vous y trouverez une large variété de produits : fruits et légumes, viandes, poissons, conserves, ainsi que des plats cuisinés. Vous souhaitez être exposant sur le marché ? Contactez la Police Municipale, en charge de la gestion et de l'attribution des emplacements. Tél. 05 58 49 89 84

photo Marché traditionnel

Marché traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Seignosse 40510

Le 12/08/2026

Le marché alimentaire de Seignosse Bourg se déroule toute l'année, chaque mercredi matin de 8h à 13h, sous la halle située à côté de la Mairie. Vous y trouverez une large variété de produits : fruits et légumes, viandes, poissons, conserves, ainsi que des plats cuisinés. Vous souhaitez être exposant sur le marché ? Contactez la Police Municipale, en charge de la gestion et de l'attribution des emplacements. Tél. 05 58 49 89 84

photo Marché traditionnel

Marché traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Seignosse 40510

Le 19/08/2026

Le marché alimentaire de Seignosse Bourg se déroule toute l'année, chaque mercredi matin de 8h à 13h, sous la halle située à côté de la Mairie. Vous y trouverez une large variété de produits : fruits et légumes, viandes, poissons, conserves, ainsi que des plats cuisinés. Vous souhaitez être exposant sur le marché ? Contactez la Police Municipale, en charge de la gestion et de l'attribution des emplacements. Tél. 05 58 49 89 84

photo Marché traditionnel

Marché traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Seignosse 40510

Le 26/08/2026

Le marché alimentaire de Seignosse Bourg se déroule toute l'année, chaque mercredi matin de 8h à 13h, sous la halle située à côté de la Mairie. Vous y trouverez une large variété de produits : fruits et légumes, viandes, poissons, conserves, ainsi que des plats cuisinés. Vous souhaitez être exposant sur le marché ? Contactez la Police Municipale, en charge de la gestion et de l'attribution des emplacements. Tél. 05 58 49 89 84

photo Marché traditionnel

Marché traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Seignosse 40510

Le 02/09/2026

Le marché alimentaire de Seignosse Bourg se déroule toute l'année, chaque mercredi matin de 8h à 13h, sous la halle située à côté de la Mairie. Vous y trouverez une large variété de produits : fruits et légumes, viandes, poissons, conserves, ainsi que des plats cuisinés. Vous souhaitez être exposant sur le marché ? Contactez la Police Municipale, en charge de la gestion et de l'attribution des emplacements. Tél. 05 58 49 89 84

photo Marché traditionnel

Marché traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Seignosse 40510

Le 09/09/2026

Le marché alimentaire de Seignosse Bourg se déroule toute l'année, chaque mercredi matin de 8h à 13h, sous la halle située à côté de la Mairie. Vous y trouverez une large variété de produits : fruits et légumes, viandes, poissons, conserves, ainsi que des plats cuisinés. Vous souhaitez être exposant sur le marché ? Contactez la Police Municipale, en charge de la gestion et de l'attribution des emplacements. Tél. 05 58 49 89 84

photo Concert de Uladzislau Khandohi - Festival de la Vézère

Concert de Uladzislau Khandohi - Festival de la Vézère

Musique classique, Concert, Festival généraliste

Voutezac 19130

Le 27/07/2026

Le 44e Festival de la Vézère se déroulera du 7 juillet au 11 août 2026 avec toujours de jeunes talents, des grands musiciens classiques à la carrière internationale et le traditionnel week-end opéra. Uladzislau Khandohi commence le piano à sept ans et se fait rapidement remarquer. À dix ans, il remporte son premier grand prix au concours municipal pour jeunes pianistes à Moguilev. L’année suivante, il triomphe au concours Sviridox pour jeunes interprètes à Saint-Pétersbourg.

Ressources supplémentaires